Welcome to the Dodd-Frank Section 1502: 3TG Market Impact Survey 2015

 Read in Mandarin (普通话) | French (Français)

Tulane University is pleased to invite companies dealing with so-called "conflict minerals" to participate in this survey entitled Dodd-Frank Section 1502: 3TG Market Impact Survey 2015. All companies producing, procuring or consuming tin, tungsten, tantalum and/or gold (3TG), from miners all the way up the supply chain to original equipment manufacturers (OEM), are requested to participate. This survey follows up Tulane’s Dodd-Frank Section 1502: Post-Filing Survey 2014, which targeted issuers. Now the focus is on the rest of the upstream and downstream 3TG supply chain. The answers you provide in this questionnaire will help all stakeholders concerned better understand the impact of Dodd-Frank Section 1502 on the global 3TG-based markets, provide your industry with benchmarks, and reveal good practice in conflict minerals program implementation.

The survey will be open from April 15 to June 15, 2015.

Input on the indicators has been provided by a select group of stakeholders representing the auditing, IT, legal, civil society, trade association, government and business communities.

It will take between 10-30 minutes to complete the questionnaire, depending on your answers. Please note that you do not have to complete the questionnaire in one sitting; you can save your responses and resume at a later time.

This survey is anonymous, unless your company would like to reveal its identity. Unless your company opts to divulge its name, it will not be known to us. No other identifying information will be collected. All data will be stored in a password-protected electronic format and will only be accessed by Tulane researchers.

This study's methodology employs snowball sampling. Which means, upon having participated in this survey, we request that you forward the link to this questionnaire in turn to one or more of your 3TG-related suppliers. This additional step is, however, left entirely to your discretion.

If your company is willing to participate, here are the steps:

1. If interested, read the study protocol and survey instrument prior to completing the instrument online;
2. Click on this survey link, choose your language (English, French or Mandarin), and complete the questionnaire;
3. If you have any questions about this survey, please contact Chris N. Bayer, PhD.

欢迎参与多德-弗​兰克1502条款：3TG市场影响调查2015

图兰大学诚挚地邀请 “冲突矿产”相关的公司参与“多德-弗兰克1502条款：3TG市场影响调查2015“。我们欢迎所有生产，购买或在生产中使用锡，钨，钽和/或金（3TG）的公司，包括整个供应链中从矿工公司到代工生产商的各个公司参与我们的调查。

这项调查时图兰大学“多德-弗兰克1502条款：议案通过后调查2014”，其调查对象为上市公司。现在我们的重点转移到3TG供应链上游和下游的公司。您在这份问卷中所作的回答将会帮助所有利益相关者来更好地理解多德-弗兰克1502条款对全球3TG市场的冲击和影响，为其他公司树立标杆，您自己也可从中对冲突矿产项目的实施有新的认识。

您可以在2015年4月15日至7月15日参与本调查。

我们已选出一组代表审计，IT，法律，民间团体，贸易协会，政府和商业组织利益的相关者，其为我们的问卷提供了宝贵建议。

这份问卷将占用您10-30分钟的时间。具体耗时取决于您的回答。请注意：您不必一次性答完整个问卷；您可以保存您问卷以便分次完成。

如果您不希望透露您的身份，您可以匿名完成本问卷。只有当您的公司选择公开身份，我们才会获得相关信息。问卷中不会有其他与身份相关的问题（如您的姓名、电子邮箱或IP地址）。所有的数据都会以密码保护的电子形式储存并且只授权给杜兰大学的研究员。

我们针对本调查采用滚雪球抽样法。所以我们恳请您在完成本问卷后，能将问卷转发给其他3TG产业相关的供应商。这个附加步骤的实施与否完全由您酌情决定。

如果贵公司愿意参与调查，可以参照以下步骤：

1. 如果您有兴趣， 请在完成问卷之前阅读研究方案和调查问题；
2. 点击问卷链接，选择您的语言（英语，法语或普通话），并完成问卷；
3. 如果您对此调查还有其他任何疑问，请联系 Chris N. Bayer, PhD.

Bienvenue à l’Enquête 2015: l'impact de Dodd-Frank Section 1502 sur le marché 3TG

Tulane University a le plaisir d'inviter les entreprises traitant de soi-disant « minerais du conflit » pour participer à cette enquête intitulée l’Enquête 2015 : l'impact de Dodd-Frank Section 1502 sur le marché 3TG. Toutes les entreprises de production, l’approvisionnement ou consommant étain, le tungstène, le tantale et / ou de l'or (les « 3TG »), des mineurs tout le chemin jusqu'à la chaîne d'approvisionnement à des fabricants d'équipement d'origine (OEM), sont invités à participer.

Cette enquête fait suite à de l’enquête Dodd-Frank Section 1502: Post-Filing Survey 2014, qui ciblait les « issuers ». Désormais, l'accent est sur le reste de la chaîne 3TG approvisionnement en amont et en aval. Les réponses que vous fournissez dans ce questionnaire aideront tous les acteurs concernés de mieux comprendre l'impact de la loi Dodd- Frank Section 1502 sur les marchés mondiaux basés 3TG, fournir votre industriels des repères, et de révéler les bonnes pratiques dans la mise en œuvre des programmes « minerais du conflit ».

L'enquête sera ouverte du 15 Avril au 15 Juin 2015.

Contributions sur les indicateurs ont été fournies par des intervenants représentant l'audit, informatique, la société civile, légale, associations commerciales, gouvernementales et commerciales communautés.

Il faudra entre 10 à 30 minutes pour remplir le questionnaire, en fonction de vos réponses. S’il vous plaît noter que vous n’avez pas à remplir le questionnaire en une seule séance ; vous pouvez enregistrer vos réponses et de reprendre à une date ultérieure.

Ce questionnaire est anonyme, à moins que votre entreprise souhaite révéler son identité. Sauf votre entreprise choisit de divulguer son nom, il ne sera pas connu de nous. Aucune autre information d'identification (telles que votre nom, adresse e-mail ou l'adresse IP) seront recueillis. Toutes les données seront stockées dans un format électronique protégé par mot de passe et ne seront accessibles par des chercheurs de Tulane.

La méthodologie de cette étude emploie l'échantillonnage boule de neige. Ce qui signifie, à avoir participé à cette enquête, nous demandons que vous transférez le lien vers ce questionnaire à son tour à l'un ou plusieurs de vos fournisseurs 3TG liées. Cette étape supplémentaire est toutefois laissée à votre discrétion.

Si votre entreprise est prête à participer, voici les étapes :

1. Si vous êtes intéressé, lire le protocole de l'étude et le questionnaire de l'enquête avant de remplir le questionnaire en ligne;
2. Cliquez sur ce lien de l'enquête, choisissez votre langue (anglais, français ou en mandarin), et remplir le questionnaire;
3. Si vous avez des questions au sujet de cette enquête, s’il vous plaît communiquer avec Chris N. Bayer, PhD.